TOP

THE OASIS GOT YOUNG TALENTS

 

TÌM KIẾM TÀI NĂNG TRẺ 

THE OASIS GOT YOUNG TALENTS

 

I. GIỚI THIỆU & MỤC ĐÍCH CHƯƠNG TRÌNH/ INTRODUCTION & PURPOSE.

 

1. Chương trình “The Oasis got young talent” không những là một chương trình vui chơi cho cư dân the Oasis mà còn với mục đích muốn khám phá những tài năng trẻ của The Oasis. Ban tổ chức tin rằng, tại the Oasis sẽ có rất nhiều tài năng trẻ cần được phát hiện và bồi dưỡng./ "The Oasis  Got Young Talents "is not only an entertainment program for residents but also to discover young talents of The Oasis We believe that, at The Oasis we have a lot of young talents to be discovered and groomed.

2. Khuyến khích các tiết mục thể hiện tài năng trẻ ( ca hát, chơi nhạc, kể chuyện, diễn kịch, nhảy Aerobic, múa…) We encourage any acts that show young children’s talent (eg singing, playing musical instrument,  talking, present a play, aerobic, dancing…)

 

II. THỜI GIAN TỔ CHỨC/ HOLDING TIME

Chương trình Tìm Kiếm Tài Năng Trẻ The Oasis được tổ chức vào lúc 19h ngày 16/07/2016, tại Clubhouse the Oasis II.

The Oasis Got Young Talents will be hold on July 16th 2016 at 19h00 in Clubhouse The Oasis II.

 

III. ĐỐI TƯỢNG DỰ THI / CONTESTANT

 

1.      Cuộc thi Tìm Kíếm Tài Năng Trẻ The Oasis dành cho tất cả cư dân sinh sống trong và ngoài khu the Oasis và con em nhân viên SNI

The Oasis Got Young Talents is open to all residents’ children who are living in the Oasis and SNI staff’s children.

2.      Độ tuổi từ 3-13 tuổi

Age: from 3-13 years old.

3.      Thi cá nhân hoặc tập thể

Contest individual or group.

 

IV.  HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ / REGISTRATION GUIDELINES

Thí sinh đăng ký tham gia chương trình có thể áp dụng 1 trong 2 hình thức đăng ký sau:

Contestants can join OGYT by one (1) of the two (2) ways as follws:

 

1.      Đăng ký tại website của the Oasis/ Registration through the Oasis website

Thí sinh có thể truy cập website www.theoasis.vn và điền đầy đủ thông tin yêu cầu từ mẫu đăng ký dự thi. Sau khi đăng ký thành công, hệ thống sẽ xác nhận đăng ký của bạn. Ban tổ chức sẽ gởi số báo danh về cho bạn.

You can go to www.theoasis.vn and fulfill information in the registration form. After successful registration, the system will send you a confirmation of your registration. Organizer will inform your contestant number.   

2.      Gởi phiếu đăng ký về phòng CSKH / Send registration form to CS department.

Thí sinh điền đầy đủ thông tin yêu cầu vào mẫu đăng ký dự thi và gởi về phòng CSKH.

Ban tổ chức sẽ gởi số báo danh về cho bạn.

Fill up information in the registration form and send to Customer Service Department. Organizer will inform your contestant number.  

 

V.  NHỮNG YÊU CẦU ĐỐI VỚI CÁC TIẾT MỤC DỰ THI / REQUIREMENTS FOR CONTESTANTS’ PERFORMANCE.

 

1. Với tất cả thí sinh/ For all types of contestant performance

· Thí sinh sẽ tự chuẩn bị toàn bộ trang phục, trang thiết bị, đạo cụ có liên quan đến tiết mục biểu diễn.

The contestant will have to prepare by themselves all the costume, equipment, instrument, tools to support their performance.

· Màn trình diễn không quá 5 phút.

The performance is not more than 5 minutes.

·  Những yêu cầu đặc biệt khác thí sinh cần phải báo trước với Ban tổ chức trước ít nhất 5 ngày.

 In case of having special support requirements, contestants need to inform to Organizer at least 5 days in advance.

· Bố Mẹ chỉ hỗ trợ phần chuẩn bị trước giờ trình diễn của con.

Parents can only help in preparing and setting up before performance.

 

2. Với những thí sinh thi hát. / For singing performance

·  Thí sinh có thể hát theo cách mà họ chọn ( đơn ca hoặc đồng ca, với nhạc hoặc không có nhạc đệm, nếu có nhạc đệm thí sinh chuẩn bị đĩa nhạc sẵn.)

Contestant can have their own way to perform (solo or group, performance with or without music in background. Contestant must prepare their own CD and send to Organiser for checking before start of event)

 

3. Với những tiết mục dự thi về nhạc cụ / For performance of music instruments.

· Thí sinh tự chuẩn bị toàn bộ nhạc cụ và những trang thiết bị đi kèm.

Contestants self-prepare all instruments and other supporting equipment.

·  Không mang theo những thiết bị quá phức tạp khi lắp trên sân khấu (vd. Trống…) Lưu ý bạn chỉ có 5 phút cho phần chuẩn bị đạo cụ trên sân khấu.

The instruments used must not be too complicated to set up on stage . Please note that you have only 5 minutes for instrument preparation before performance on stage.

 

4. Không khuyến khích các tiết mục biểu diễn mạo hiểm và trình diễn pháo hoa. / Not allow dangerous performance and no fireworks allowed)

 

VI. GIẢI THƯỞNG

1 giải nhất – 1st prize: 1 award

1 giải nhì – 2nd prize: 1 award

1 giải ba – 3rd prize: 1 award

3 giải khuyến khích – Consolation prize: 3 awards

1 giải trang phục đẹp – Best dressed prize: 1 award

1 giải thí sinh nhỏ tuổi nhất – The youngest contestant: 1 award

 

VII. BAN TỔ CHỨC/ ORGANIZER

Bất kì thắc mắc nào liên quan đến Chương trình này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi theo:

Any questions related to The Oasis Got Young Talent, please contact us at:

Oasis 1 & Oasis 3: Ms. Trinh (0650) 3713939

Oasis 2: Mr. Huy (0650) 3712100 (Ext. 21)

 

VUI LÒNG ĐIỀN ĐẦY ĐỦ THÔNG TIN VÀO FORM ĐĂNG KÝ 

PLEASE FULFILL INFORMATION IN THE REGISTRATION FORM 

 

Các tin khác